2011年8月14日日曜日

Riemannのゼータ函数と函数等式III

English version
Riemannゼータ函数と函数等式IIからVまでは、German Sierraさんの2010年12月にarxivに投稿されたRiemann予想への物理からの経路(A Physcs Pathway to the Riemann Hypothesis)」という論文を日本語化します。中に注をいれます。その二回目。副題は、「Selbergから量子カオスへ」です。

Riemannのゼータ函数と函数等式III(Selbergから量子カオスへ)

なお、原論文は次のURLです。
A Physics Pathway to the Riemann Hypothesis(arxiv:1012.4264)

この2と3章の、Selberg's trace formula と Random matrix theory and Quantum Chaosです。コメントは、後日とさせてください。

2011年8月4日木曜日

エントロピック重力理論をめぐる○○様への書簡II

エントロピック重力理論についての書簡を○○様へお送りいたしました。返信もいただいております。関係のない話題を省略したものを掲載させていただきます。

エントロピック重力理論をめぐっての論争の一旦を記載しています。

エントロピック重力理論をめぐる○○様への書簡II

何が Higgs 粒子について進行しているのか?(日本語化)

English version
Marco Frascaさんのブログ"The Gauge Connection"の記事"What's going on with Higgs particle?"を日本語化をしました。EPSのコンファレンスの内容の終了後の感想が述べられたものです。

何が Higgs 粒子について進行しているのか?

原文は、

What's going on with Higgs particle?

です。

2011年8月1日月曜日

LHC 7月レポート

LHC 7月LHC レポートです。

7月レポート

今回からは、月単位にさせてください。